暴风女侠对盗车王
原著:Dangerguy
翻译:小虾米
字数:51850字
2005/03/04发表于羔羊
TXT包:[attach]1752158[/attach]
*********************************
小虾米的话:
很久不见,大家还记得我吗?大陆的网络大家都是知道的,再加上小弟的电
脑水平又比较欠了一点,大概有一年多的时间怎么也找不到上风月的办法。后来
幸亏碰到了虎啸霸天和笑嘻嘻两位大哥,告诉我可以用proxy 上大陆限制访问的
网站,然后又专门找了几个proxy 的论坛讨教了一点知识,终于在春节前连滚带
爬地又见到大家了,既然上来了总得给大家一点见面礼吧。
本来是想继续写黑暗天使系列的,只不过写作途中遭遇瓶颈,第二篇写了两
万多个字就写不下去了,所以我决定还是先做回翻译这个很有前途的工作。在网
上找来找去,找到了一个暴风女侠系列,这个系列目前一共写了七篇,据作者的
说法第八篇会在四月份刊出。虾米几经周折找到了作者的电邮,书信来往一番甚
至把wizzard 老大也搬了出来,终于取得了作者的翻译授权。
目前已经完成了第一篇前四章的翻译,虾米会以每周两章的速度同时在羔羊
和风月贴出。我个人是挺喜欢这一类风格的文章的,如果大家喜欢,我在第一篇
结束后会继续翻译以后的暴风女侠故事。
另外大家如果对故事有什么想法或评论,我会代向Dangerguy 转告。
关于翻译的说明:今次翻译中,语气词全部未作处理。比如「MMMPPH H!!!
RRRMMMPPHH!!NNNMMPPHH !!」这种话实在是挺难翻的,硬要翻成「嗯——嗯
——啊——嗯——呼——嗯——呼」既不贴切,又没办法恢复原有的语境,所以
就索性不加处理了,各位看官不可不查。
速度实在慢,第一篇贴了三次都没成功,算了,一次发三章了
*** *** *** ***
原著声明:
本文完全虚构,与现实生活中的任何人物无关,同时也无意鼓励文中所涉行
为。本文不作商业销售,仅仅是一个幻想的故事,特别贡献给那些喜欢女英雄被
捆绑、调教、性奴役的同好。本文包含对性爱、捆绑、暴力、强奸及其他大量淫
秽场景的描写,本文既不适合也不应当提供给未成年人,如果你未满18周岁,
或者你不喜欢此类描写,请勿继续阅读。如果你不属于上述情况,请继续享受幻
想的快感。
*********************************
第一章:仓库
第二章:坠落
第三章:牢狱
第四章:助手
第五章:复仇
第六章:
结 局
原著:Dangerguy
翻译:小虾米
字数:51850字
2005/03/04发表于羔羊
TXT包:[attach]1752158[/attach]
*********************************
小虾米的话:
很久不见,大家还记得我吗?大陆的网络大家都是知道的,再加上小弟的电
脑水平又比较欠了一点,大概有一年多的时间怎么也找不到上风月的办法。后来
幸亏碰到了虎啸霸天和笑嘻嘻两位大哥,告诉我可以用proxy 上大陆限制访问的
网站,然后又专门找了几个proxy 的论坛讨教了一点知识,终于在春节前连滚带
爬地又见到大家了,既然上来了总得给大家一点见面礼吧。
本来是想继续写黑暗天使系列的,只不过写作途中遭遇瓶颈,第二篇写了两
万多个字就写不下去了,所以我决定还是先做回翻译这个很有前途的工作。在网
上找来找去,找到了一个暴风女侠系列,这个系列目前一共写了七篇,据作者的
说法第八篇会在四月份刊出。虾米几经周折找到了作者的电邮,书信来往一番甚
至把wizzard 老大也搬了出来,终于取得了作者的翻译授权。
目前已经完成了第一篇前四章的翻译,虾米会以每周两章的速度同时在羔羊
和风月贴出。我个人是挺喜欢这一类风格的文章的,如果大家喜欢,我在第一篇
结束后会继续翻译以后的暴风女侠故事。
另外大家如果对故事有什么想法或评论,我会代向Dangerguy 转告。
关于翻译的说明:今次翻译中,语气词全部未作处理。比如「MMMPPH H!!!
RRRMMMPPHH!!NNNMMPPHH !!」这种话实在是挺难翻的,硬要翻成「嗯——嗯
——啊——嗯——呼——嗯——呼」既不贴切,又没办法恢复原有的语境,所以
就索性不加处理了,各位看官不可不查。
速度实在慢,第一篇贴了三次都没成功,算了,一次发三章了
*** *** *** ***
原著声明:
本文完全虚构,与现实生活中的任何人物无关,同时也无意鼓励文中所涉行
为。本文不作商业销售,仅仅是一个幻想的故事,特别贡献给那些喜欢女英雄被
捆绑、调教、性奴役的同好。本文包含对性爱、捆绑、暴力、强奸及其他大量淫
秽场景的描写,本文既不适合也不应当提供给未成年人,如果你未满18周岁,
或者你不喜欢此类描写,请勿继续阅读。如果你不属于上述情况,请继续享受幻
想的快感。
*********************************
第一章:仓库
第二章:坠落
第三章:牢狱
第四章:助手
第五章:复仇
第六章:
结 局
精彩评论